Lexcelera annonce les résultats d’un projet de R&D de l’Union Européene

Lexcelera annonce les premiers résultats du projet de recherche ACCEPT basé sur la technologie de traduction automatique. Financé par une subvention R&D de 1,8 million d’euros de l’Union européenne, le projet ACCEPT réunit des experts en traduction de Lexcelera, de Symantec, d’Acrolinx, des universités de Genève et d’Edinburgh ainsi que des volontaires de Traducteurs sans [...]

(English) How to Say I Love You in 100 Languages (or more!)

Désolé, cet article est seulement disponible en anglais (English).

Nous avons demandé à 2 287 clients d’évaluer nos services

scorpio

Chaque année, dans le cadre de ses procédures ISO 9001, Lexcelera mène une enquête de satisfaction auprès de ses clients pour analyser dans quelle mesure nous répondons à ses attentes et la façon dont nous pouvons améliorer la qualité de nos services. Pour garantir la confidentialité des participants, l’enquête a été menée par un cabinet [...]

Les clients qui ne trouvent pas d’information sur vos produits ou services dans leur propre langue sont six fois moins susceptibles de vous passer commande. Alors que pouvez-vous faire ?

Nelson-Mandela

(English) “If I’m selling to you, I speak your language. If I’m buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen.” People are six times more likely to buy when addressed in their own language.

Vos processus de traduction ont-ils besoin d’un bilan de santé ?

health-check - Copy

(English) Do your translation processes need a health check? Take our quiz and find out if you have optimized your translation processes by adopting these five best practices.

Lexcelera ouvre un nouveau bureau à Vancouver, au Canada

vancouver_winter

2012 a été une année passionnante pour la grande famille Lexcelera-Eurotexte. Après 26 années consacrées à la prestation de services linguistiques en Europe, la demande d’expertise en traduction automatique spécialisée nous amène vers de nouveaux rivages ! Nous sommes heureux de vous annoncer la création de LexWorks, une filiale à 100 % de Lexcelera, à [...]

(English) What to Do When You’ve Squeezed All You Can from Your Translation Memories

lemon_squeeze

Lexcelera annonce une subvention de recherche en technologies du langage par la Commission Européenne

Le projet ACCEPT reçoit une subvention de 1,8 millions d’euros de la Commission Européenne Janvier 2012 : Lexcelera, fournisseur de services linguistiques innovants et leader dans son domaine, annonce le lancement du projet de recherche international ACCEPT – Automated Community Content Editing Portal. L’objectif d’ACCEPT est le développement de technologies et processus révolutionnaires dans le [...]