Legal Translations and eDiscovery

Lexcelera guarantees accuracy and confidentiality for the legal profession. For eDiscovery, Lexcelera offers state-of-the-art automated translation technology to uncover and translate the ‘smoking gun’ words. More



Construction and Engineering Translations

Lexcelera supports international construction and civil engineering projects with fast-turnaround translations of high volume technical and legal documents. Specifications, health and safety reports, environmental impact studies and more.


Consumer Products and Media Translations

Consumers are 6x more likely to buy in their own language. eCommerce, SEO/SEM, product support, customer experience, social media all require new approaches to translation. Lexcelera leverages community involvement and technology to engage and empower customers.


Corporate Communications Translations

Highest quality and speed are Lexcelera’s drivers for corporate translation today. From speech translation for the CEO to crisis management to press releases to the corporate intranet, Lexcelera’s linguists make sure the message matches the situation.


Banking and Insurance Translations

Behind-the-firewall expertise allows Lexcelera to respond to the specific needs of the banking and insurance sector for confidentiality of high-stakes content and secure data transfer.



Energy and Environment Translations

Lexcelera’s specialist expertise in the energy sector includes the petrochemicals industry, renewable energy and nuclear power. Environmental expertise includes impact studies, envirotech, waste treatment and water management. More



Human Resources and eLearning Translations

Lexcelera’s HR and eLearning practice is based on the knowledge that successful outcomes, such as course completion and skills development, are linked to language appropriate content. Lexcelera strengthens the reach of communications to employees in all geographic units of the organization.


Information Technology Translations

Global markets are increasingly important to revenue growth for the IT sector. Lexcelera’s innovative translation technology speeds global reach and time-to-market. From manuals to real-time customer support, Lexcelera’s solutions scale.


Manufacturing Translations

Technical documentation in 17 languages? A solution for frequent updates to product lists? Support to local teams responding to international RFPs? Ask about Lexcelera’s unique process for high volume urgent translations.


Mining and Resources Translations

Lexcelera is behind the global communications of some of the world’s leading mining, energy and resources companies. Translation missions typically include technical documentation, regulatory filings, engineering specifications, road/rail construction… More


Transport Translations

Lexcelera’s innovative technology delivers the cost optimization, terminology control and speed require by companies in the transport sector. Few companies can match Lexcelera’s prowess in human-optimized machine translation for the transportation industry.