Medical

Die Unternehmen dieses Sektors müssen sich mit ständigen Weiterentwicklungen auseinandersetzen, die mit wissenschaftlicher Forschung sowohl im Pharmabereich als auch in der KI-Entwicklung einhergehen. Zu dieser Herausforderung kommt die Internationalisierung von Ressourcen, Technologien und Medizintechnik hinzu.

Internationale Kommunikation und Übersetzung im Medizinsektor setzen ein fundiertes Know-how im Bereich Kommunikation und Marketing sowie ein hoch spezialisiertes Fachwissen der Sprachexperten voraus.

Die Kommunikationsagentur Lexcelera spezialisiert sich auf die Verwaltung von Inhalten für Pharmaindustrie und Medizintechnik und betreut alle starken Wachstumsphasen von innovativen Unternehmen.

Sprachexperten, die Ihr internationales Wachstum in die Hand nehmen

Unsere mehrsprachigen Kommunikationsdienstleistungen richten sich an die Marktführer dieser Industriebranche: Pharmalabore, Konzerne der Biotechnologie, Medizintechnik, Medizinausrüster…

Mit unserem Wissen über die Herausforderungen dieses Industriesektors und unserem Know-how in der Kommunikation sind wir in der Lage, Ihre Chancen zu definieren und Ihren strategischen Zielen bestmöglich gerecht zu werden.

Wir bearbeiten eine breite Palette von Dokumenten im Bereich Technik, Recht und Marketing wie Protokolle, Broschüren, Produktbeschreibungen, Arzneimittelzulassungen, klinische Studien, Sicherheitsdatenblätter, Konformitätsdokumente, Zulassungsunterlagen, Verträge, AGBs usw.

Wir konzipieren ebenfalls individuell angepasste digitale Lösungen, die Ihre Onlinepräsenz in ein wirksames Kommunikations- und Marketinginstrument verwandeln.

Internationale Kommunikationslösungen

Als mehrsprachige Kommunikationsagentur mit Spezialisierung auf Pharmaindustrie und Medizintechnik achten wir besonders darauf, dass unsere Dienstleistungen im Bereich Übersetzung und Verwaltung von Inhalten Ihre Fachterminologie und die geltenden Normen befolgen.

Wir sehen es als unsere Pflicht an, Ihre Dokumente mit absoluter Vertraulichkeit zu behandeln.

Unternehmen aus dem Bereich Gesundheitstechnologie und Pharmaindustrie sind stets bestrebt ihre Online-Sichtbarkeit zu erhöhen. Lexcelera hilft ihnen, ihre Online-Markenidentität auf internationaler Ebene aufzubauen und zu optimieren.

Wir setzen eine Kommunikation über verschiedene Kanäle und in über 100 Sprachen ein, die die Besonderheiten der jeweiligen lokalen Kultur berücksichtigt.

Unsere Kommunikationsdienstleistungen erfüllen seit 2000 die Anforderungen des Qualitätsmanagements nach ISO 9001.

Fallstudien

Die Exzellenz unserer mehrsprachigen Kommunikationsdienstleistungen basiert neben der perfekten Beherrschung von Sprachtechnologien auf der Fähigkeit, große Volumina in kürzester Zeit zu bearbeiten.

Ion Beam Applications

IBA needs to provide manuals for its products in the local language wherever its proton therapy solutions are installed. Those resources range from operator user guides to installation and maintenance manuals and system descriptions.

Referenzen

Die Sprachexperten von Lexcelera unterstützen mit ihrer Fachkompetenz die größten Unternehmen und Schlüsselakteure des Gesundheitssektors sowie der Medizin- und Pharmaindustrie weltweit.

Frenesius
Nobel biocare
Dentsply Sirona
Hemodia
Urgo
Essilor Instruments
France Chirurgie Instruments
Dedienne Sante
Septodont
Drager
biotech dental
Mayoli spindler
Sie haben ein Projekt?

Mit Produktionsbüros in Paris, Buenos Aires und Bangkok sowie Geschäftsbüros in London und Vancouver garantiert Lexcelera eine Rund-um-die-Uhr-Verfügbarkeit für die Kunden, ganz egal, ob es um die Beantwortung von Fragen oder die Lieferung eines Projekts geht.